脸上出现又硬又痛的痘痘，通常是由痤疮或疖肿引起的皮肤问题。这类痘痘多与细菌感染、皮脂分泌过多或局部炎症反应有关，常伴随明显红肿和触痛，需要根据具体病因采取相应治疗措施，并注意日常护理以促进恢复。

痤疮的发生与毛囊皮脂腺导管堵塞及细菌增殖相关，常见于油脂分泌旺盛区域。硬痛型痤疮多表现为深部炎症结节，触感坚硬且疼痛明显。疖肿则主要由金黄色葡萄球菌感染引起，属于急性毛囊周围炎症，初期为硬结，逐渐发展为脓肿，疼痛感较为剧烈。

在治疗方面，痤疮可选用维A酸类药膏或抗生素类外用药，有助于减轻炎症和抑制细菌生长。疖肿早期可外用拔毒药膏，若形成脓液需由医生进行切开引流。口服抗生素适用于炎症范围较大的情况。所有药物治疗均需在医生指导下进行，不可自行滥用。

患者需保持面部清洁，避免挤压痘痘，防止感染扩散。饮食上应减少油腻、辛辣及高糖食物的摄入，作息规律有助于调节内分泌。若痘痘反复发作或伴有发热等全身症状，应及时就医明确诊断。

多数情况下，及时规范的诊疗可有效控制症状并避免瘢痕形成。忽视处理或错误挤压可能导致感染加重或遗留色素沉着，因此科学应对十分重要。